Prevod od "svim pravcima" do Italijanski


Kako koristiti "svim pravcima" u rečenicama:

Bosune, hoæu èist prostor u svim pravcima.
Capo. -Comandi, signore. -Voglio il campo di tiro libero.
Deveto-dimenzionalna reakcija æe se širiti u svim pravcima u svemiru.
Una reae'ione nono-dimensionale si irradierebbe in tutte le diree'ioni.
Za to vreme bi trebalo da se deca razjure u svim pravcima... i mogli bi da ih skidamo. Jednog po jednog.
A quel punto i ragazzi convergeranno in tutte le direzioni... e noi li abbatteremo uno per uno.
Brojevi od 1 do 9 mogu da se smeste u mrežu 3 x 3, tako da zbir bude 15 u svim pravcima.
Che le succede? Il numero dal 1 al 9 possono essere messi di tre in tre in modo che sommino 15 in qualunque direzione
Polje se proteže beskonaèno u svim pravcima i zaobljeno je.
Beh, il margine esterno del campo si estende, da quello che posso dire, in entrambe le direzioni e curva leggermente.
NEST zeli vazdusnu liniju cistu do Edwardsa 20 milja u svim pravcima.
La NEST vuole una rotta di volo libera fino a Edwards per 20 miglia in tutte le direzione.
Izvan Embera, tama se prostire u nedogled u svim pravcima.
Al di là di ember, il buio si estende in tutte le direzioni infinite.
Signal dobacuje 45 metara, ali u svim pravcima.
Emana un segnale per 15 metri, ma in tutte le direzioni.
Kanalizacioni tuneli idu u svim pravcima.
Tunnel fognario prosegue in ogni direzione.
Umaju taj strašni tuš, prska te vodom u svim pravcima.
C'è una doccia spettacolare che ti spruzza addosso l'acqua da tutte le direzioni. Oh, hai...
Poèinju da uzleæu i poèinjem da vidim... helikoptere u svim pravcima kako se dižu u nebo oko mene.
Iniziano a decollare, e comincio a vedere... elicotteri in ogni direzione, man mano che salgono verso il cielo.
Onda æemo slati naša drva u svim pravcima, po celoj zemlji.
Poi spediremo il nostro legname in ogni direzione, in tutta la nazione.
Istovremeno snima u svim pravcima i skladišti snimak na izdvojenoj disketi od 38 cm.
Filma in ogni direzione nello stesso momento e salva il video su un floppy remoto da 15 pollici.
Prešli smo polovinu milje u svim pravcima.
Abbiamo cercato in tutte le direzioni.
Poslao je do sada patrole u svim pravcima.
Ormai avra' gia' mandato pattuglie in ogni direzione.
Može da se kreæe u svim pravcima, da nosi sve.
Puo' muoversi in ogni direzione, prendere ogni pedina...
Los Angeles... neko kaže da je kao vulkan izbacuje olupine u svim pravcima.
Los Angeles... qualcuno ha detto che è un vulcano... che sputa fuori rottami in tutte le direzioni.
Dobra je vidljivost u svim pravcima.
Buona visibilità in tutte le direzioni.
Vampirske duše rasute u svim pravcima, sa svih strana.
Le anime dei vampiri si sono sparpagliate e sono andate a finire ovunque.
Plutaju na moru dokle seže vidik u svim pravcima.
Galleggiano sulla superficie del mare, ovunque si guardi.
Kuglu pokreću tri specijalna točkića koji omogućuju Razeru da se pokreće u svim pravcima, a takođe može da se okreće oko svoje ose u isto vreme.
La sfera è guidata da tre ruote speciali che consento a Rezero di muoversi in ogni direzione ed anche di muoversi sul suo asse allo stesso tempo.
Seme tog drveća ptice su raznosile u svim pravcima u blizini zidova za zvučnu izolaciju od gradskog auto-puta koji je izgrađen za letnje Olimpijske igre 1988. u Seulu.
I semi di questi alberi si sono anche diffusi attraverso gli uccelli qua e là vicino alle pareti insonorizzate della superstrada cittadina che è stata costruita per le Olimpiadi del 1988.
Toliko nas danas ima osećaj da vremenska strelica pokazuje u svim pravcima, a zapravo nigde.
Molti di noi oggi hanno la sensazione che la freccia del tempo punti ovunque e da nessuna parte allo stesso tempo.
ili koliko lav vidi u svim pravcima dok njemu ili njoj zelenilo ne zakloni pogled.
E cioè quanto lontano può vedere il leone in tutte le direzioni finché la vista non viene ostruita dalla vegetazione.
Stotine kilometara zelenih površina koje presecaju grad u svim pravcima.
Centinaia di chilometri di strade verdi che si incrociano con le città in ogni direzione.
Ovo je sistem kamera koji smo izgradili i u njemu 3D kamere gledaju u svim pravcima, i mikrofoni za oba uha usmereni su u svim pravcima.
Questo è il sistema di ripresa creato da noi che ha telecamere 3D puntate in ogni direzione e microfoni binaurali che coprono 360 gradi.
Primetićete da vidite u svih 360 stepeni, u svim pravcima.
Avete una visione a 360 gradi, in ogni direzione.
Ako biste stajali na Severnom polu, u svim pravcima gde biste pogledali bio bi jug.
Se poteste stare ritti in piedi al Polo Nord, ovunque volgiate lo sguardo sarebbe verso sud.
Nekim danima plitak sam kao pleh, ali još uvek se protežem miljama u svim pravcima.
In certi giorni, sono piatto come una padella, ma mi estendo per miglia in ogni direzione.
Počećemo i shvatiti da je celokupni vidljivi svemir, sve što možemo videti u svim pravcima pomoću svemirskog teleskopa Habl uz druge naše instrumente nekada bio područje manje od atoma.
Cominciamo oggi a comprendere che l'intero universo visibile, tutto cio' che riusciamo a vedere attraverso il telescopio spaziale Hubble e le altre strumentazioni, era inizialmente contenuto in uno spazio piu' piccolo di un atomo.
1.0087320804596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?